Należy pamiętać, że tłumaczenia techniczne są dość specyficzną formą przekładu, która wymagać będzie dodatkowych umiejętności. Tłumaczenia mają to do siebie, że nie do końca będziemy w stanie zweryfikować jakość...
Tłumacząc dokumenty, które mają urzędową wartość będziemy zobowiązani do skorzystania z pomocy tłumacza przysięgłego. Tłumaczenia przysięgłe określane także jako uwierzytelnione jest wykonywane prze tłumacza przysięgłego...
Tłumaczenia medyczne wydawać się może, że są dość proste, jednak jak się nimi zajmiemy dość szybko zobaczymy, że zadanie będzie trudne. W tłumaczeniach farmaceutycznych jest wiele terminów, nazw własnych, leków i substancji...
Proces tłumaczenia dokumentów technicznych różni się od tłumaczenia dokumentów zwykłych. W czasie pracy nad instrukcjami, dokumentacją techniczną czy rysunkami technicznymi liczy się poprawność językowa i dostarczenie tekstu na...